Avançar o conteúdo principal
Global
Série sobre o AVC da BBC Storyworks
Angels Blog

Turning The Tide Against Stroke

The #TurningTheTide video series aims to place the spotlight on the work of institutions fighting non-communicable diseases.
Angels team 18 Fevereiro 2020
Through this 5-minutes video, produced by BBC Story Works Commercial Productions, we would like to THANK YOU for dedicating your time and effort so that more stroke patients are able to return to life as they know it. Your work matters, and together we will turn the tide against stroke worldwide. 
 

O homem que pode ser visto no vídeo é um dos sortudos. Quando teve um colapso causado por um AVC em sua casa, em Sófia, Bulgária, sua mulher sabia que tinha de agir rapidamente. Foi levado rapidamente para o hospital preparado para AVC mais próximo e foi tratado imediatamente pelos médicos que o atenderam. “Recuperou literalmente à minha frente”, disse.

No entanto, nem todos podem ter a mesma sorte. O AVC é um exemplo preocupante de como medidas insuficientes para prevenir e tratar DNC têm um impacto negativo na saúde pública: ao longo dos últimos 20 anos, o AVC tornou-se a segunda principal causa de incapacidade e de morte em todo o mundo, com 80 milhões de sobreviventes de AVC1. No entanto, em muitos locais, ser tratado num hospital preparado para AVC continua a ser, em grande parte, uma lotaria. 

When we were approached to be a part of the #TurningTheTide video series which aims to place a much-needed spotlight on the work of institutions to fight non-communicable diseases around the world, we couldn’t be more excited for the opportunity to highlight some of the great work and achievements the Angels Community has done for the benefit of stroke patients around the world. 

Através deste vídeo de 5 minutos, produzido pela BBC Story Works Commercial Productions, gostaríamos de AGRADECER-LHE por dedicar o seu tempo e esforço para que mais doentes com AVC consigam voltar à vida como a conheciam. O seu trabalho importa, e juntos iremos virar a maré contra o AVC em todo o mundo. 

1 GBD 2016 Diseases and Injury Incidence and Prevalence Collaborators, “Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.

 

More stories like this

Vietname

Connecting & Collaborating To Save Lives

A life-saving network levels the path to stroke care In Rocky Văn Yên District in Vietnam.
Europa

The Angels Initiative Welcomes You To ESOC 2022

We look forward to welcoming you to the first live ESOC event in almost three years.
Egito

Knowledge-Sharing Grows The Stroke Network in Egypt

When the strong lends a helping hand, the entire community of stroke-ready hospitals is made stronger.
Join the Angels community
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software